CASA B + C

La vivienda se encuentra en un terreno a mitad de cuadra de 30×50 con pendiente moderada que baja hacia la calle. Está ubicado al pie de las sierras de Córdoba, en la ciudad de Villa Allende.
La casa nace y toma su nivel en la parte de atrás del terreno, permitiendo elevarla y convertirse en “balcón” hacia el frente para la contemplación del paisaje; paisaje característico y típico de Córdoba. Su diálogo con la naturaleza es muy fuerte, ya que el espíritu del lugar está ligado a “lo natural”.
La casa se implanta en el terreno a partir de la topografía y árboles existentes. La fachada, con un plano de hormigón que se va recortando, oficia de escenario / pantalla de la vegetación autóctona: “Los Espinillos”, arbolitos esculturas, que generan un filtro entre la calle y la vivienda.
La casa se eleva, flota, no toca el suelo. Ese vacío es la conexión entre el plano piso y la arquitectura.
La arquitectura es conformadora de vacíos, patios, lugares de encuentro familiar que se van descubriendo a medida que se recorre y habita.

The house is located in a parcel in the middle of a block of 30 x 50 m. with moderate slope that descends to the street. The place is at the foot of Córdoba´s hills, in the city of Villa Allende.
The House is born and takes its level on the back of the field, allowing it to raise and create a ‘balcony’ for the contemplation of the landscape; which is characteristic and a typical view of Córdoba. Its dialogue with nature is very strong, because the spirit of the place is linked to “nature”.
The House is implanted in the ground according to the topography and existing trees. The facade, with a concrete plan that is being cut, officiates of screen of the native vegetation: “the Espinillos”, sculptured trees that generate a filter between the street and the architecture.
The House is raised, fleet, doesn´t touch the floor. That empty space is the connection between the ground and the construction.
The architecture is a creator of vacuum, courtyards and places of family gathering that get discovered when the place is toured and inhabited.